Home for Elderly, Sikh Schools, Sikh Schools in India, Sikh Schools in Punjab, Sikh Charity, Sikh NGO,
Punjabi NGO, Punjabi Charity, No Profit Organization, Sikh Orphanage, Orphanage, Orphanage In India, Sikh Orphanage In India, Sikh Child Home,
South Asia Earthquake, Sikh Martial Arts, Medical Camps, Summer Camps, Akal Academy Baru Sahib, Free Medical Camps, Child Homes, Child Home In India
Charity Hospitals, Non Profit Charities, Donate to Charity, Health Charity, Child Orphanage,
Kid Orphanage, Orphanage Volunteer, God Littlest Angel's Orphanage, Orphanage Home, India Orphanage, Baby Orphanage, Orphanage Volunteer Work, Child Home Society, Care Child Home
FONT COLOR="#FFFFFF">Upliftment of Backward Area, Drug-Addiction, Rehabilitation Services, Rehabilitation Center, Drug Rehabilitation Center, Alcohol Rehabilitation Center, Rehabilitation Counseling, Orphanage Show, Kid Orphanage, Volunteer In Orphanage, Baby Orphanage, Charitable Foundation,
Charitable Institution, Charitable Organizations, Charitable Organizations in India, Ayurvedic Medicines, Homeopathic Doctors, Homeopathic Medicines, Homeopathy, Ayurvedic Doctors, Eye Surgery, Eye Problems, Eye Doctors, Dental Surgeries, Dental Surgeons, Dentists, Dental Surgeons in India, Dentist in India,
Free Dentist in India, Free Eye Surgeons in India, Free Eye Doctors in India, Home For Widows And Destitute Women, Widow Homes, Widow Homes In India, Widows Homes In India, Sikh Widows Home, Sikh Widow Homes,
Child Home School, Birth Child Home, Child Home, Social And Welfare Services, Social Welfare Policy, Social Welfare Issue, Social Welfare Office, Social Welfare Agency,
Social Welfare Program, Social Welfare Program In India, Social Welfare Programme In India, Social Welfare Programme, Social Welfare Programmes In India
slok mÚ 3 ] dUjY Bwie iblwvlu n
hoveI mnmuiK Qwie n pwie ] pwKMif Bgiq n hoveI pwrbRhmu n pwieAw jwie ] mnhiT krm
kmwvxy Qwie n koeI pwie ] nwnk gurmuiK Awpu bIcwrIAY ivchu Awpu gvwie ] Awpy Awip
pwrbRhmu hY pwrbRhmu visAw min Awie ] jMmxu mrxw kitAw joqI joiq imlwie ]1] mÚ 3 ]
iblwvlu kirhu qum@ ipAwirho eyksu isau ilv lwie ] jnm mrx duKu ktIAY scy rhY smwie ]
sdw iblwvlu Anµdu hY jy clih siqgur Bwie ] sqsMgqI bih Bwau kir sdw hir ky gux gwie
] nwnk sy jn sohxy ij gurmuiK myil imlwie ]2] pauVI ] sBnw jIAw ivic hir Awip so
Bgqw kw imqu hir ] sBu koeI hir kY vis Bgqw kY Anµdu Gir ] hir Bgqw kw mylI srbq sau
insul jn tMg Dir ] hir sBnw kw hY Ksmu so Bgq jn iciq kir ] quDu ApiV koie n skY sB
JiK JiK pvY JiV ]2]
Punjabi Translation:
hy BweI! mwieAw dy moh ivc (itky irhW) Awqmk Awnµd nhIN imldw, Awpxy mn dy ip`Cy qurn vwlw mnu`K (prmwqmw dIAW ingwhW ivc) kbUl nhIN huMdw (ikauNik) AMdroN hor qy bwhroN hor irhW prmwqmw dI BgqI nhIN ho skdI, ies qrHW prmwqmw nhIN iml skdw [ (AMdr pRBU nwl ipAwr nwh hovy qW inry) mn dy hT nwl kIqy krmW dI rwhIN koeI mnu`K (prmwqmw dI hzUrI ivc) prvwn nhIN huMdw [
hy nwnk! (AwK—hy BweI!) AMdroN Awpw-Bwv dUr kr ky gurU dI srn pY ky Awpxw Awqmk jIvn pVqwlxw cwhIdw hY, (ies qrHW auh) prmwqmw (jo hr QW) Awp hI Awp hY mn ivc Aw v`sdw hY [ prmwqmw dI joiq ivc (AwpxI) suriq joiVAW jnm mrn dw gyV mu`k jWdw hY [1[
hy ipAwry s`jxo! ie`k (prmwqmw) nwl suriq joV ky qusI Awqmk Awnµd mwxdy rho [ (ijhVw mnu`K iek prmwqmw ivc suriq joVdw hY, aus dw) swrI aumr dw du`K k`itAw jWdw hY, (ikauNik) auh sdw-iQr rihx vwly pRBU ivc (sdw) lIn rihMdw hY [
jy (mnu`K) sqsMgiq ivc bYT ky ipAwr nwl sdw prmwqmw dI is&iq-swlwh kr ky gurU dy hukm Anuswr jIvn ibqIq krdy rihx (qW auhnW dy AMdr) sdw Awqmk Awnµd bixAw rihMdw hY [ hy nwnk! (AwK—hy BweI!) ijhVy mnu`K gurU dy snmuK rih ky pRBU dI Xwd ivc itky rihMdy hn, auh sohxy Awqmk jIvn vwly bx jWdy hn [1[
hy BweI! ijhVw prmwqmw Awp sB jIvW ivc mOjUd hY auh hI BgqW dw im`qr hY [ BgqW dy ihrdy-Gr ivc sdw Awnµd bixAw rihMdw hY (ikauNik auh jwxdy hn ik) hryk jIv prmwqmw dy v`s ivc hY (qy auh prmwqmw auhnW dw im`qr hY) [ prmwqmw hr QW Awpxy BgqW dw swQI-mddgwr hY (ies vwsqy aus dy) Bgq l`q auqy l`q rK ky by-i&kr ho ky sONdy hn (insicMq jIvn bqIq krdy hn [ ijhVw prmwqmw sB jIvW dw Ksm hY, aus ƒ Bgq jn (sdw Awpxy) ihrdy ivc vsweI r`Kdy hn [
hy pRBU! swrI lukweI Kp Kp ky Q`k jWdI hY, koeI qyry guxW dw AMq nhIN pw skdw [2[
English Translation:
Shalok, Third Mehl: In the love of duality, the happiness of Bilaaval does not come; the self-willed manmukh finds no place of rest. Through hypocrisy, devotional worship does not come, and the Supreme Lord God is not found. By stubborn-mindedly performing religious rituals, no one obtains the approval of the Lord.
O Nanak, the Gurmukh understands himself, and eradicates self-conceit from within. He Himself is the Supreme Lord God; the Supreme Lord God comes to dwell in his mind. Birth and death are erased, and his light blends with the Light. ||1||
Third Mehl: Be happy in Bilaaval, O my beloveds, and embrace love for the One Lord. The pains of birth and death shall be eradicated, and you shall remain absorbed in the True Lord. You shall be blissful forever in Bilaaval, if you walk in harmony with the Will of the True Guru. Sitting in the Saints' Congregation, sing with love the Glorious Praises of the Lord forever. O Nanak, beautiful are those humble beings, who, as Gurmukh, are united in the Lord's Union. ||2||
Pauree: The Lord Himself is within all beings. The Lord is the friend of His devotees. Everyone is under the Lord's control; in the home of the devotees there is bliss. The Lord is the friend and companion of His devotees; all His humble servants stretch out and sleep in peace. The Lord is the Lord and Master of all; O humble devotee, remember Him.
No one can equal You, Lord. Those who try, struggle and die in frustration. ||2||
